Мод "Millennium Dawn: A Modern Day Mod" для Hearts of Iron 4 (v1.16.x)

Просмотров
2 137 975
Загрузок
740284
Версия
13.03.25
Комментариев 918
  1. Nationalist

    Вот мой перевод MDMD 1.6.2 от 04.05.22

    С 27 марта я правил тексты, построчно перебрав 88 файлов. Допереведены все остатки английского текста, даже самые малые в одно предложение. Оказалось, некоторые фокусы сильно "отставали" от оригинальных английских (например, у США), потому что разработчики их переписали, а у нас локализация оставалась прежняя.

    Во всех проработанных мной файлах проведены масштабные исправления орфографических, грамматических, логических и смысловых ошибок, а также пунктуации. Поверьте, их было очень много. Убраны слова-дубли, тавтология, жаргонизмы, лишние пробелы, двойные знаки препинания.

    Наконец-то исправил "древние" текстовики, которые локализовывали ещё до моего участия лет 5 назад. Изредка находил ошибки и самих разработчиков (к примеру, отсутствие предлога там, где он точно требуется).

    В целом, наведена читабельность текстов. Надеюсь, теперь играть будет поприятнее, не натыкаясь на битые описания и остатки от промта. Поскольку ещё имеются файлы, которые я не успел обработать, полным перевод назвать не могу.

    Скачать

    1. Guest Ответ

      А куда закинуть файл ?

      1. Nationalist Ответ

        Не файл. Там папка с файлами, которых 100 с лишним штук. Зайди в папку с модом, затем в папку localisation, и в ней увидишь папку russian - удали её целиком, а на её место закинь папку russian из моего архива с переводом.

    2. Любитель Хойки Ответ

      как убрать надписи, которые мешают геймплею. Т.е, я например пытаюсь прожать решение, а там большая надпись decisions или во вкладке где фокусы надпись "finances"

      1. Nationalist Ответ

        Любитель Хойки, я не знаю, ибо у меня нет никаких надписей decisions и finances. Остались лишь слова на английском в интерфейсе ракет.

      2. Wieder Ответ

        у меня тоже самое, ты как то решил это?

    3. Jimmy Ответ

      Стало только хуже. У меня теперь куча англ слов которые в рамки не влазят. К тому же появились какие-то иероглифы

      1. Nationalist Ответ

        Вы либо намудрили чего-то с файлами, либо установили неправильно. Я переводами не первый год занимаюсь и тестирую их у себя - у меня указанных проблем нет. Тем более, я не добавлял английские слова, ибо я перевожу с английского, а не с русского на английский. Появиться они там могут лишь при отсутствии локализации в нужном месте или при сломе скриптовых напрявляющих.

        1. Koil Ответ

          1.11.12 не работает на этой версии? 

  2. Гость Игорь

    Здравствуйте, при запуске нет блока NATO и ОДКБ, в настройках смотрел стоит все на Нет, ну типо не распускать. В решениях стран есть пункт выйти с НАТО.. но везде написано не в альянсе..

    1. sanyok22822 Ответ

      Это так и должно быть, блок появляется когда на вас нападают и высвечивается ивент: призывать союзников ил нет. При выборе первого создаётся блок и вы можете призвать их

  3. ссср

    Проблема запуска ракет наверно заключается в наличии длс, мне кажется нужны все длс для хой 4

    1. TeryTe Ответ

      Самое интересное что в ванильке все работает, а вот в моде нет.

      1. ссср Ответ

        короче с длс у меня ракета запустилась только что, 1. сначало в центре ракет выбираем носитель и боевую часть. 2. выбираем нашу область где есть шахта баллистических ракет, в окошке выбираем пусковую установку, она должна загореться после 1 шага красным. 3. после этого можно назначать цель, выбираем область противника и нажимаем прицел в окошке. 4. после этого нажимаем файр по противнику. у меня сработало, длс все. Будет написано из области по обасти, не из России по России, а например у меня "из Ростова в Чечню".

  4. TeryTy

    Сделал все по инструкции, но ракеты почему-то не запускаются ждал неделю, месяц, год, ничего.

  5. Ваня

    Всем привет я никак не пойму как ракетки то запустить, уже везде посмотрел все перепробовал не понятно ничего

    1. Гость Миша Ответ

      после выбора ракеты ты должен выбрать место откуда она будет взлетать и это уже зависит от самой ракеты, если баллистическая то с батареи РЗСО, если корабельная то ставишь флот возле берегов врагов,нажимаешь на провинцию и снизу будет иконка кораблей, нажимаешь и пускаешь.

      если ты не понял то можешь написать мне в инстаграме и я тебе скрины вышлю,Instagram (Gofmanmichael)

  6. Гость26

    Добавьте, пожалуйста, модельки техники(картинки и названия из реала) поболее. 

    1. Неважно Ответ

      Ссылка на подмод техники: https://vip-mods.ru/hoi-4/7807-geo-modern-models-mod-for-millennium-dawn-by-kak
      heti-kartli-for-hoi-4.html как по мне, прикольный подмод.

       

  7. Van

    Умоляю добавьте фокусное дерево про армению, и сделайте побольше про нагорно карабхский конфликт пж прошу вас я ради армении скачиваю игру

    1. kesha_khokhlov Ответ

      Все свои предложения можно передать разрабам мода на их дискорд-сервере, а не здесь)
      А так, ближайшее обновление 1.7 запланировано на середину лета, и среди анонсированных новых веток фокусов Армении нет:
      Expected Changes in v1.7:
      - Reworked Influence Mechanics
      - Additional Focus Trees: Venezuela, Liechtenstein, Czechia and Slovakia, South Africa and Malawi
      - Additional Internal Factions Content
      - Tank Designer Compatibility

      1. Nationalist Ответ

        К слову, по мере возможностей могу помочь с переводом

        Спасибо, дружище, но лучше займись багами в самом моде. Особенно, невидимым жёлтым цветом шрифтов в технических характеристиках. Иначе мы с ним будем играть даже в версии 1.7, потому что у разщрабов на английском шрифте с этим всё окей. Я его выправить не смогу, как не пытался, ничего не вышло - любое изменение core.gfx приводит к вылету. Да и последний месяц я перевод MDMD довожу до совершенства (скоро выложим), времени на другое нет.

        А насчёт новых деревьев фокусов, которые обещают в версии 1.7 - их всего 6 штук, возьму на себя. Как доделают их, переведу, чтобы в новой версии мода уже локализованы были.

  8. Maksimus

    При запуске игры, когда загружается игра(до главного меню), примерно на 30% игра крашится и выдаёт непонятные иероглифы за ошибку. Подскажите, что делать

    1. Nationalist Ответ

      Причин может быть уйма, от неподходящей версии игры до битых файлов мода.

  9. Gemburov

    С этим модом можно вместе с другом поиграть онлайн? Просто когда он дает мне айди на сервер,пишет что версия не совпадает,хотя мы скачали с одного сайта хойку с одной версией

     

    1. kesha_khokhlov Ответ

      А версии мода у вас идентичны? 

  10. Serzhan Kaziev

    А как тут строить железные дороги. В постройках нету. Там только Узел снабжения. 

    1. chelovec Ответ

      ну выйди на улицу и строй я не против.

  11. hoishnik

    насколько мощный должен быть пк чтобы время шло так как в ванилке?

  12. Гость Arhat

    Что с Переводам на русском

    1. Ян Максимович Усенков Ответ

      Так перевод вроде встроен

      1. nikolas68 Ответ

        Обнова не переведена

        1. kesha_khokhlov Ответ

          Обнова частичтно переведена уже. Если в версии мода 1.6.2 перевод не такой полный, как в 1.6, то ты можешь просто скинуть файлы локализации 1.6 в папку с модом 1.6.2

  13. nikolas68

    Что с передводом? Будет ли перевод обновления?

    1. Nationalist Ответ

      Будет скоро. Работаем над этим, время нужно.

  14. nechto

    А какие системные требования в этому моду?

  15. alex-cat

    Лаунчер тупо не видит мод, вроде сделал всё как в инструкции к установке модов

    1. Nationalist Ответ

      Значит пробуй создавать папку "mod" прямо в папке с игрой и кидай мод туда, а не в директорию "документов".

  16. demon

    почему в моде медленно время идёт и как его ускорить?

     



    почему в моде время идёт медленно и как это исправить

    1. xeops Ответ

      идет медленно потому что мод требует мощный процессор и много оперативы

  17. demon

    Сделайте фокусы пакистану будет интерестно

  18. Гость Антон

    почему в моде время медлено идёт это как то можно исправить? 

  19. Гость Максим

    я скачал мод с вашего сайта теперь у меня не запускается игра нет она не вылетает просто лаунчер саму игру тупо открыть не может разрабы ваш мод ванильный я его скоро удалять начну

    1. KleoSan Ответ

      Это исключительно твоя проблема. У всех мод работает нормально.

  20. Гость Дима

    Сегодня вышла обнова на етот мод в стиме, так что для пиратов ждём сюда обнову)

    1. Гость Дима Ответ

      Я тож сегодня писал за обнову  етот сайт))))

    2. Гость Гость Гость Ответ

      Нет обновы в стиме, там такая же версия от 21 марта

    3. kesha_khokhlov Ответ

      В оффициальном дискорд-канале разрабов датой релиза нового обновления 1.6.2 указано воскресенье 10-го апреля около 6 утра. 
      Старые сохранения будут не совместимы 

  21. Maybol

    Механика запуска ракет пока недоработана? Просто справа от From и Target у меня знаки вопроса, которые не прокликиваются.

    1. Гость Иван Ответ

      Понимаю тебя, сам не знаю что делать а ответов в интернете нету

  22. Гость Давид

    Здравствуйте, после того как я установил ваш мод у меня он не можно включить. Высвечивается красный треугольник и пишет : Установка модификации не верна путь в этом дескрипфторном файле модификации неправильный или отсутсвует

    1. Tammar Roil Ответ

      Как я понял, дескриптор это тот второй файл к который идет в архиве с модом и открывается с помощью блокнота. Там есть такая строчка указывающая версию игры : supported_version="1.11.*" -проверь, указана ли у у тебя текущая версия игры. Если и это не помогло то нужно исправить путь мода : path="C:/Users/user/Documents/Paradox Interactive/Hearts of Iron IV/mod/equestria"
      remote_file_id="1826643372" - примерно вот так на пиратской версии.

      1. Tammar Roil Ответ

        Возможен и такой путь : path="workshop/content/281990/1348267085/"

        1. Tammar Roil Ответ

          ... и такой : path="mod/2014747786_toolpack/"

          1. Tammar Roil Ответ

            крч, сам не до конца понял, надеюсь смог внятно объяснить

      2. Tammar Roil Ответ

        вот тут без remote_file_id="1826643372", я ошибся при  копировании

  23. Nationalist

    Продолжаю переводить. Много нового. Уже полностью завершил перевод фокусов Афганистана (и доделал их у КНДР), всех технологий, включая ракетные и спутниковые, новые секретные операции и ещё тройку документов.

    1. kesha_mp3 Ответ

      У тебя получилось перевести названия ракет в меню их производства? А то я когда в файле локализации менял латиницу на кириллицу, то у меня во вкладке производства ракет их названия менялись на вопросительные знаки. И было вместо "IRBM" - "????"

      1. Nationalist Ответ

        Я пока лишь исследования перевёл, до GUI ещё не добрался. Если знаки вопроса, значит надо будет со шрифтами разбираться. Ты для себя переводил или в команде какой состоишь?

        1. kesha_mp3 Ответ

          Я, вообще, для себя перевожу. Со шрифтами и интерфейсом вообще странность - названия выдаёт артефактами, но весь остальной интерфейс нормально переводится (названия вкладок, кнопки запуска и т.п.) И заметил такую тему, что перевод исследований никак не соотносится с меню ракет, они вообще друг от друга не зависимы. Т.е. можно перевести названия ракет, поменять им иконки в меню исследований, но в меню ракет всё останется так, как и было, и вот я копаюсь сейчас в игре, что бы понять, какой файл отвечает за меню ракет.  



          К слову, по мере возможностей могу помочь с переводом

    2. ввв Ответ

      как теперь вводить читы

      1. kesha_mp3 Ответ

        Так же как и раньше)

  24. XD

    При игре появляются странные названия которые не дают мне поменять разные законы

    1. Nationalist Ответ

      Какие именно названия и в каких законах? Научись формулировать мысли, а то ничего не понятно.

      1. XD Ответ
        1. XD Ответ

          Из за этой надписи я не могу принимать решения

          1. Sergey7en Ответ

            У тебя нажата иконка - подсказка - вопросительный знак. нажми еще раз, и эта подсказка скроется.

  25. колян

    при загрузке мира вылазят какие то иероглифы, с чем связано?

    1. Nationalist Ответ

      Помнится, встречались подобные сообщения (со скриншотами) от игроков на Реддите, посмотри там, возможно кому-то удалось решить данную проблему.

  26. Гость Arhat

    Перевод встроен ?

    1. Nationalist Ответ

      Есть, но пока что довольно посредственный, да и то благодаря частичному использованию локализации предыдущих версий (от команды Alfabet). Работаю сейчас над полным переводом и лучшим качеством.

  27. не МОГУ СКАЧАТЬ, ПИШЕТ ИНЕТА НЕ ХВАТАЕТ =/

    1. Fi Ji Ответ

      Ну и? Сам спросил, сам и ответил. 

      1. Гость Чел Ответ

        Ты гений? Интернета полно, несколько раз пытаюсь скачать заново, он на середине застревает и всё

  28. Гость Tima

    Что делать? При запуске мода и самой игры, после фазы "подготовка игры" выдает ошибку с каким-то набором символов, упоминались такие слова как error.log и steam. Что написано дальше не понятно.

     



    Ответьте пж

    1. Nationalist Ответ

      Скриншот выкладывай для понимания ситуации и лучше всего делай это там, где помогут. В Реддите, например. Там бывают сами разработчики. Или на форуме Стратегиум.

  29. Гость Денис

    Ребят, начинаю игру за Украину, меня начинает бомбить Россия, исправьте баг

    1. anv1ce Ответ

      это не баг , ахахахах

    2. Krin Ответ

      Ты в 2017 или в 2000 году начал?

    3. Димон Филатов Ответ

      Ты войну с Россией не начинай раньше времени и не будет бомбить

    4. Eduard Ответ

      Не баг, а фича.

  30. Аркон Вирган

    Встретился с одним неприятным багом. Страна США (возможно в других такое же самое), древо "Промышленных технологий" отсутствует горизонтальный ползунок. Разрешение экрана 1366х768. Исследовать крайнюю ветку можно только почти с максимальным уменьшением интерфейса и дальнейшей перезагрузкой, что очень неудобно. Есть ли способ решения данного бага?

    1. ААА Ответ

      Такая же проблема 

Гость, оставишь комментарий?
Имя:*
E-Mail: